übertrieben

hemmungslos; unerschwinglich; exzessiv; astronomisch; überbordend; unverhältnismäßig; maßlos; zuchtlos (veraltet); zügellos; überhöht; überzogen; außerordentlich; ausschweifend; unmäßig; exorbitant; übermäßig; überaus; über Gebühr

* * *

über|trie|ben [y:bɐ'tri:bn̩] <Adj.>:

a) durch Übertreibungen gekennzeichnet:

eine übertriebene Schilderung; übertriebene (überspannte) Ansichten.

Syn.: ↑ überschwänglich, ↑ überspannt, ↑ überspitzt.

b) zu weit gehend, zu stark:

übertriebenes Misstrauen; übertriebene Pünktlichkeit, Genauigkeit; solche aufwendigen Geschenke [zu machen] finde ich [etwas, reichlich] übertrieben; <häufig verstärkend bei Adjektiven> er ist übertrieben (allzu) vorsichtig, ehrgeizig.

Syn.: ↑ extrem, ↑ maßlos, über alle Maßen, über die Maßen (geh.), ↑ unmäßig.

* * *

über|trie|ben

I 〈Adj.〉

1. zu groß, zu hoch, übermäßig

2. durch Übertreibung entstellt (Schilderung, Darstellung)

● \übertriebene Sparsamkeit, Strenge; aus \übertriebenem Eifer etwas falsch machen

II 〈adv.〉 zu, allzu ● \übertrieben genau; er ist \übertrieben misstrauisch, vorsichtig; →a. übertreiben

* * *

über|trie|ben <Adj.>:

unangemessen weitgehend, übermäßig:

-e Höflichkeit, Genauigkeit, Pünktlichkeit;

solche aufwendigen Geschenke [zu machen] finde ich [etwas, reichlich] ü.;

ü. misstrauisch, vorsichtig sein.

* * *

über|trie|ben: ↑übertreiben.